- 王晓平;
<正>全球化的时代,给中国文学文献研究带来了一些新的特点。那就是多样化、国际化、数据化。而在其中,写本研究也成为了我们一个崭新课题。我们这里所说的写本,特指汉文写本。汉文写本不是一个民族概念,因为汉民族以外也存在着很多汉文写本。汉文写本也不是一个国别概念,因为在中国以外也存在着很多汉文和变体汉文的写
2019年01期 v.7;No.24 2页 [查看摘要][在线阅读][下载 531K] [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王晓平;
《本朝无题诗全注释》是日本著名文学研究家本间洋一研究平安时代汉诗集《本朝无题诗》的一部力作,不论对其写本校勘,还是注解、翻译,都做出了重要贡献,是《本朝无题诗》写本研究的基础性著述。写本学有关写本文字研究的成果,为日本汉文学写本的整理提供了新的视角和多样的方法,有助于纠正日本校注本中的谬误,解决历来不详的难题。
2019年01期 v.7;No.24 3-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 1796K] [下载次数：105 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 马骏;黄美华;
《元历校本万叶集》在"五大万叶集"之中,因其保留有原始的校勘记录以及保存和歌篇数最多,被誉为《万叶集》古写本中的极品。过往的研究鲜有论及该写本的校勘符号所指和校对人的汉字正俗意识的问题者。对此,本文依据敦煌文献展开独自的解读与论说。
2019年01期 v.7;No.24 11-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 2840K] [下载次数：158 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 于永梅;
日本平安时代的汉文经典选集《本朝文粹》,是日本古代最具代表意义的汉文学总集,是研究我国文学在日本传播与影响的最重要资料之一。《本朝文粹》现存包括古写本、刊本在内的传本数量众多,且各具价值,历来对其研究也不在少数。本文就《本朝文粹》的传本进行整理,并对其研究现状进行梳理分析,指出历来研究中存在的问题。
2019年01期 v.7;No.24 19-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 1692K] [下载次数：138 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：2 ] - 陈可冉;
小川武彦、石岛勇编《石川丈山年谱》,素以资料收集的完备和考索审定的缜密而著称,可谓日本近世前期文坛研究领域的扛鼎之作。年谱卷首载有编者的两篇考证文章。其中一篇详述了丈山的成长经历和各时期的交游概貌。文中多次提到东京大学史料编纂所藏写本《石川文书》所收的一封书信。此信是某年九月二十七日江户林家第二代儒宗林鹅峰投寄给石川丈山的候文手简。但笔者在"九月廿七日"鹅峰书简写作年代的问题上,与小川、石岛二先生持不同观点。该书札的年代推定直接影响丈山及其周边人物的生平考证。基于笔者考辨所得出的结论,可以更为清晰地还原当时文坛交游与书籍出版之间的密切关联。
2019年01期 v.7;No.24 25-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 3110K] [下载次数：81 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 孙士超;
文本变异是写钞本文化研究中常被提及的话题之一,从文献整理的角度来说,复杂的变异文本给传统的辑佚、校勘、训诂等学术方法带来了挑战。《释氏源流》编撰者释宝成在《康僧舍利》一段中对原典文献的一处"改订",充分说明了文本生成过程的复杂性。基于文本变异理论的文献整理问题开始受到学界的普遍关注。
2019年01期 v.7;No.24 31-36页 [查看摘要][在线阅读][下载 2191K] [下载次数：205 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ] - 赵俊槐;李欣;
国图藏15卷本和35卷本《令集解》抄本自杨守敬携归后,一直未引起国内外学者的注意。相比35卷本,15卷本批注较多,既有字词的修正,也有根据古代中日典籍所做的补充,且与江户国学者荷田春满一门关联紧密,是研究江户时期律令学及中国典籍在日传播、接受的珍贵资料。另外,国图15卷本与现藏于哈佛大学图书馆的《令集解》抄本有一定关联,两者均属于船桥本系统,这于《令集解》抄本系统梳理意义重大。
2019年01期 v.7;No.24 37-42页 [查看摘要][在线阅读][下载 1908K] [下载次数：140 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]
- 尹允镇;全世实;
朴仁范是韩国新罗时期到中国留学并科举及第的新生代作家之一,和崔致远等人一道称为"新罗十贤"。作为留唐诗人的他创作了不少汉诗,但传世作品仅有十首。作品虽然留存不多但体裁丰富,包括咏史诗、交友诗和述怀诗等。在这些诗歌中,朴仁范大量借用中国的典故,以中国的历史人物和历史故事为素材,借古抒怀,表达了对历史的见解与在唐的留学感受。由此可见,新罗汉诗与中国的文化密不可分,中国文化在域外汉诗中有着显著的影响;同时也说明了新罗汉诗在以中世汉文化为中心的东亚文化秩序中的重要地位。朴仁范的诗歌可谓是这中世东亚汉诗百花园中的一朵绚丽的花朵,在中韩古代诗歌史上有着举足轻重的意义。
2019年01期 v.7;No.24 70-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 1413K] [下载次数：226 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 李东军;
在藤原定家"有心"诗学体系中,"定家十体"的诗体学占据重要地位,其中"有心体"与"事可然体"起到统领作用,概括来说,含蓄蕴籍的思想内容与道法自然的表现方法是二种和歌体的核心。"事可然体"的"可然"有"赞许"之义,包括和歌的题材、立意、构思等方面,更重要的是崇真贵实、无意为文、思与境谐等和歌创作的审美思维。"事可然体"的主要诗学特征是"崇真贵实",表达真情实感,或宇宙人生的摄理法则;在表达技巧层面上朴实无华,摒弃矫饰雕琢。
2019年01期 v.7;No.24 75-80页 [查看摘要][在线阅读][下载 1701K] [下载次数：148 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王敏雁;
《虚构的美丽》是朝鲜族女性作家许连顺在2010年创作的短篇小说,作品通过一位女记者整容经历的描写反映当代朝鲜族知识女性在性别意识影响下的尴尬处境以及自身的迷失。韩国性别偏见对当代朝鲜族女性意识产生深刻影响,韩国男性社会的双重女性价值观,对当代朝鲜族女性的发展形成阻碍,而具有男权思想的女性对其他女性形成第二重压迫。朝鲜族女性作家在作品中表现出自觉的女性性别意识,具有性别文化批判的内涵和价值。
2019年01期 v.7;No.24 81-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 1628K] [下载次数：301 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ]