- 矢内原伊;石月;
<正>在人的一生中,没有比友情更重要,没有比友人更宝贵更难得到的东西了。这并非是自已随便说出的敷衍话。如果随便说说的话,可以说人生中没有比恋爱更重要的了,还有父母与孩子的感情、工作、学习和健康等等,都可以说是人生最重要的东西。这样说也未必不对,但这不能认为是经过深思熟悉
2006年08期 2页 [查看摘要][在线阅读][下载 48K] [下载次数：55 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ] - 李惠清;
<正>大部分场合,人们的动作、行为都带有一定的目的,即意图。作为人类行为之一的语言行为也大都具有某种意图。那么,话只说了一半,把句末谓语省略掉的话语中,大多数情况下可理解为是说话者的意图所在。主要是说话人考虑到自身的状态、发话时的环境状况,以及对听话人的顾虑等原因,把参与谈话双方所共知的,可以从上下文或
2006年08期 3-4页 [查看摘要][在线阅读][下载 156K] [下载次数：87 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 李培建;
<正>在本刊2006年第7期中关于形式名词「乇ノ」的用法,做了九项归纳,主要是个人在教学中对其用法的一些理解。本期继续对形式名词「乇ノ」做以归纳,并将与之接近的用法并列于此。
2006年08期 5-6页 [查看摘要][在线阅读][下载 125K] [下载次数：130 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 陈颖;
<正>本文主要对「まめ」在口语中的使用情况进行观察,分析,探讨「まめ」在语言交流中起到的作用。细分为以下五类：Ⅰ(副)催促、要求对方做某件事说话人在谈话的过程中想要传达给对方一些
2006年08期 7-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 108K] [下载次数：152 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王秀娟;
<正>~~
2006年08期 9-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 156K] [下载次数：75 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 鞠娟;
<正>日语中助词和助动词非常多,且相互之间相似之处也较多,这也许是学习日语时常感到“日语语法很难”的原因所在。本文主要想就日常会话中常用的样态助动词、比况助动词的用法及其异同作以浅析。
2006年08期 11-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 152K] [下载次数：300 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王秀文;
<正>~~
2006年08期 13页 [查看摘要][在线阅读][下载 53K] [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 李光华;张思思;
<正>「小言幸兵卫」一词的词源来自于日本的「落语」。「幸兵卫」是一个爱唠叨的房东,他每天早晨起来不向住在大杂院里的人们发上一顿牢骚就吃饭不香。他以各种理由拒绝向他租借平房的人。我们称好管闲事,爱唠叨的人为「小言幸兵卫」。
2006年08期 14页 [查看摘要][在线阅读][下载 65K] [下载次数：92 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 苏陈子;
<正>~~
2006年08期 15页 [查看摘要][在线阅读][下载 33K] [下载次数：30 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 包央;
<正>据报道,2004年6月日本法制审议会“人名用汉字工作组”经过调查,大部分日本人赞成删除人名中的一些不雅、不吉利、不美的汉字。如「糞」「尸」「咒」「癌」「奸」等近500个。又据报道,2005年日本厚生省认为「痴呆」二字带有侮辱的意思,因此向社会征集其代名词。不雅的汉字是否很快从日本人名中删除,最终用什么词来替代了「痴呆」,这是后话。勿庸质疑,上述做法体现了对人的尊重,体现了一种社会观念的进步,一种社
2006年08期 16页 [查看摘要][在线阅读][下载 65K] [下载次数：120 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘璐;
<正>近日,几次读日语熟语中的「下」字出错,查阅资料发现「下」字有着许许多多读音,也并非无规律可循。下面,就来谈谈「下」字在熟语中的不同读法与意义。一、「下」字在读「カ」时所表达的意义1．主要指地理环境、位置等
2006年08期 17页 [查看摘要][在线阅读][下载 49K] [下载次数：41 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 方萍;
<正>日语里表示界限意义的词语大体上可以分为五类。一、表示大概的含糊数词这类数词表示不能严格确定的数词。例如数人/几人、数十个/几十个、数百/几百米、300个余/三百多个、何人/几人、30何度/三十几度、50
2006年08期 18页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K] [下载次数：45 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] -
<正>~~
2006年08期 19-20页 [查看摘要][在线阅读][下载 85K] [下载次数：35 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 王际莘;
<正>~~
2006年08期 21-22页 [查看摘要][在线阅读][下载 61K] [下载次数：47 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 邴胜;
<正>阅读理解是日语专业八级考试中的重要组成部分,也是八级考试中难度较大、考生最感头疼的部分。往年长文阅读理解考查的主要内容是：主旨,指代关系,上下文逻辑关系,识别汉字词,理解划线部分的语义、细节、因果关系、段落关系(划分段落)等,但2005年考题与往年比较,减少了主旨题、指代关系题、上下文逻辑题、识别汉字词、细节题、因果关系题等,增大了根据语境综合判断的语义题份量。增加了语言知识题及概念指示题。题材
2006年08期 23-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 150K] [下载次数：125 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 胡小春;
<正>在商务日语能力考试当中,第2部分的听读考试分为2个小部分：描写问题和听读解问题。下面以实例对“描写问题”进行说明。一、描写问题(声音、文字信息,文字4答选1)考生根据题目的声音指示,通过阅读文字信息来解答照片、图片或表格所表达的信息。考生在听题目的声音信息的同时,快速阅读照片、图片或表格以及4个选择项的文字信息,然后从中选择1个正确的答案。这部分的问题由“题目(声音信息)”、“照片、图片或表格(文字信息)”和“4个选择项(文字信
2006年08期 25-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 283K] [下载次数：63 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 姚继中;刘华曦;
<正>为爱而失却道心的薰君在《源氏物语》中,薰君(薰)这个人物可以说是最与众不同的。此人容颜清秀无双,气度高雅出尘,令人见之忘俗。而最奇异的是他身上天生所带的异香,对此作者这样描绘道：“……这香气不是尘世间的香气。真奇怪：他的身体略微一动,香气便会随风飘到很远的地方,真是百步之外
2006年08期 28-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 254K] [下载次数：281 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 刘德润;
<正>1．在原始时代,其实女性是太阳,是真正的人。如今,女性只是月亮。依靠他人而生活。依靠他人而发光。只是有一张病人般苍白脸庞的月亮。看哪,如今《青踏》呱呱坠地。由现代日本女性的头脑与双手创办的《青踏》呱呱坠地了。2．自由解放!女性自由解放的呼声老早就在我们的耳边回响。……我们所期待的真正的自由解放是什么?不用说,正是要将被埋没的天才。将伟大的潜力充分发挥出来。首先要冲破阻碍它发展的一切障碍。3．啊,即使是我倒毙于途也好；啊,就像破船上的水手沉到水底也好,我依然要高举麻痹的双手,用尽最后的力气高呼“妇女们,前进,前进”。眼下,我已经是热泪盈眶,热泪盈眶,我不得不放下笔来。
2006年08期 31页 [查看摘要][在线阅读][下载 46K] [下载次数：45 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 马小力;
<正>谈到中国的“关”,自然离不开万里长城。公元前7世纪,中国北方诸侯割据,为了防御邻近诸侯的侵袭,在各自的领土上先后筑起了一段段防卫墙。与此同时,燕、赵、秦三诸侯国的北方又与少数民族中以游牧为主的匈奴族为邻,为了防御匈奴奴隶主的骚扰,三国各自都在他们的防卫薄弱的地方修筑了长城。中国古代所谓的“关东”,是指函谷关或潼关以东地区。与之相对的“关西”,则指函谷关或潼关以西地区。到了公元前3世纪,秦始
2006年08期 32页 [查看摘要][在线阅读][下载 74K] [下载次数：58 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 季红;
<正>「寿司」是日本料理的代表性食品之一,如今在中国一些城市已被摆上大型超市的柜台,受到中国消费者的欢迎。然而,人们对于寿司的由来、种类、原材料、制作方法等却知之甚少。其实,「寿
2006年08期 33页 [查看摘要][在线阅读][下载 86K] [下载次数：125 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 邵艳姝;
<正>川柳是定型诗,无论是形式还是内容都要求高度浓缩,以惟妙惟肖地描写世态人情为宗旨,在创作上要求作品通俗、穿凿、滑稽。其语言也尽量使用通俗易懂的口语、俗语,没有烦琐的约束,韵律轻快流畅,生活气息浓厚,有广泛的群众基础,具有庶民诗歌的味道。川柳所表现的内容非常丰富,可以说包括了社会生活的方方面面,它既包括政治、经济、社会、
2006年08期 34-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 125K] [下载次数：271 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 刘晓红;
<正>小泽一郎2006年4月7日日本政坛大佬、现年63岁的「小沢一郞」以119票的绝对优势(总投票数为191票)当选日本最大的在野党——民主党党首。小泽一郎1942年5月24日出生于岩手县水泽市,1967年毕业于庆应大学经济学系,是小泉纯一郎的校友。小泽一郎从政很早,1969年就首次当选国会议员,时年27岁,是当时最年轻的一名国会议员。他从一开始便与自民党主流派为伍,深得田中(?)荣、金丸信、竹下登自民党巨头的
2006年08期 36页 [查看摘要][在线阅读][下载 61K] [下载次数：59 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 韩霈煖;
<正>提到东京,人们马上想到的是一个高楼林立,高速公路和地铁四通八达,人口超过1200万的现代大都市。可你知道作为日本首都的「东京」的含义是什么?”“东京为什么没有古建筑?”等有趣的事吗?一、「东京」的含义是什么「东」是东边,「京」是「天皇都(天皇之都)」之意。在500年前,「东京」还是一个很少有人居住的偏僻地方,叫做「江户」。真正的城市化发展是从
2006年08期 37页 [查看摘要][在线阅读][下载 45K] [下载次数：41 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 陈岩;
<正>诗歌是文学的一种重要体裁。它借助于具有节奏感和音乐美的语言,构造具有诗美的意象,表现诗人强烈而凝练的情致。我国古代儒家经典文献《尚书·尧曲》中说：“诗言志,歌咏言,声依咏。”《汉书·艺文志》进一步说：“《书》曰：‘诗言志,歌咏言。’故哀乐之心感而歌咏之声发。诵其言谓之诗,咏其声谓之歌。”“诗言志”高度地概括了诗歌的特点,深刻地揭示了诗歌的本质。唐代诗人白居易(772～846)将“诗言志”具体化,他把情比做诗之“根”,说：“感人心者,莫先乎情”。以
2006年08期 38-39页 [查看摘要][在线阅读][下载 103K] [下载次数：31 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 施晖;
<正>~~
2006年08期 40-41页 [查看摘要][在线阅读][下载 101K] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 马晶;
<正>本文将对中文“想”对应的种种日译进行分析归类,希望能对日语初学者有所帮助。中文“想”包含诸多含义,例如：“思考…”“认为”“希望”“打算”“想念”等等。与中文“想”对应的日译主要有以下几种。1)认为、觉得
2006年08期 42页 [查看摘要][在线阅读][下载 55K] [下载次数：71 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 菊田守;罗兴典;
<正>淡云飘飞的望月之夜在横跨妙正川的土笔桥附近“青松虫”在鸣叫唧—唧—唧—唧地叫个不停在春开淡红色小花夏日蝉鸣的樱树上这种来自东南亚的虫子在喧闹地竞相欢鸣
2006年08期 43页 [查看摘要][在线阅读][下载 32K] [下载次数：38 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 家田满理;王保国;
<正>“真漂亮啊!”景子看到朋友戴的手表时,不由得发出了赞叹。“啊,这块表,是花了八十万日元买的呀!”被赞美的洋子洋洋得意地回答。两人是从同一个高中毕业的,但景子只是当了平凡的办事员,而洋子却转身干起了待客行当,现在已当上了一个店的负责人。看身上的穿戴似乎全都是高档货而且很时髦,象征着生意很不错。“八十万……。我戴的这块表只二万日元。不过很准哟!瞧,走得一样准,都是三点二十分。”看到景子让自己看纤细的手腕上所戴的手表,洋子微微地笑了。
2006年08期 44-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 126K] [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 菅原裕二郎;高晔译;
<正>一个男子来到医生这里说：“听说您对睡眠这方面很有研究,我是来和您商量的。”男子瘦得超出人的想象,脸色看起来简直像幽灵一般,毫无血色。“是吗,睡眠这方面是我的专业,从梦游症到打鼾,许多症状我都能治。所有的患者也都医好了……”
2006年08期 46-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 91K] [下载次数：46 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 徐元勇;
<正>对于日本人来说,美空云雀是一个人们十分熟悉的名字,也是日本艺术界一位内涵十分丰富的伟大人物。「美空云雀」本名「加藤和枝」,爱称「御娘」。1937年5月29日出生在横滨的一个做鱼买卖的家庭。直到1989年6月24日去世,她经历了辉煌的演歌人生,美空云雀是日本战后最知名的歌唱艺术家。她在日本战败投降后的第二年1946年,就以“天才少女歌手”闻名,虽然说现在的演艺界低龄化已成为一种趋势,但在那时,小女
2006年08期 48页 [查看摘要][在线阅读][下载 55K] [下载次数：237 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 小椋佳;
<正>~~
2006年08期 49页 [查看摘要][在线阅读][下载 25K] [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] 下载本期数据